|
Doon
jai has become a popular slang
expression used by teenagers to describe
an event, an object, words or another
person that has some essence that hits
home. The expression now enjoys acceptance
among the wider public. You may hear another
person insightfully describe the political
or economic situation and feel that their
analysis is accurate, true and revealing,
and the comment strikes your heart, doon
jai. It is like hitting the bull’s
eye with a dart. The latest fashion, new
music or Harry Potter novel may doon
jai a teenager. The phrase thùuk
jai is a more conventional expression
of the same meaning.
|